Into the Wild, De l'Alaska au Rocheuses